Vol 48 - N° 9 - Novembre 2025